Egy tinédzser és az anyukája a puncijával fizetnek egy betörésért

Egy anya és lánya elkapásra kerülnek egy betörés közben, de sikerül fizetniük a puncikkal ebben a hardcore hármasban. A rendőrség mindkettőjüket letartóztatja egy bevásárlóközpontban, és a bolti tolvajt rögzíti a biztonsági kamera.