בסצנת ה-Hot הזו, קצין קניון נקרא למקום של חשוד בפריצה. כשהוא מחפש במוסך, הוא נתקל בגנב רכון מעל מכונית, קורע את בגדיו מעליו.
קצין קניון תופס גנבת חשודה על חם במשרד האחורי. הוא לוקח אחריות ומעניש את החשוד על פשעיו. הוא מסיים בגרונו של החשוד, ומשאיר אותו מרוצה ונענש בו זמנית.