מקנזי מייס, חובבת כושר, נחשפה בגניבת ציוד אימון יוצא דופן. דו"ח LifterX חושף את החקירה האינטנסיבית שהיא עברה, מה שמוביל למפגש ציבורי ופרוע במוסך.
מקנזי מייס, חובבת כושר מסורה, נתפסה באופן בלתי צפוי בתפנית מפתיעה. צוות האבטחה של LifterX יירט אותה מנסה לרמות ציוד אימון יוצא דופן מהחנות שלהם. הבלש הנועז ליווה אותה למפקדה לחקירה קפדנית. מקנזי, יפיפייה מהממת עם גוף אתלטי, מצאה את עצמה במצב מתפשר. היא הואשמה בגניבת ציוד מיוחד, ומעצרה היה קרוב. עם זאת, הייתה לה הזדמנות לתפנית מפתיעה. במהלך הראיון, היא תמרנה במיומנות בין השאלות, ושבה את הבלש בקסמה ובפיתוי שלה. כפרס על ביצועיה, הוצע לה תמריץ ייחודי - מפגש אינטימי עם הבלש עצמו. המוסך הפך למגרש המשחקים שלהם כשהם עוסקים במפגש לוהט והארדקור. המומחיות של מקנזי בסקוואט ובמעליות מופסקות מתורגמת להצגה מרשימה של יכולת מינית, ומשאירה את הבלש מרוצה לחלוטין.
