שוטר תופס שתי נערות מתבגרות, אחת אימו ואחת קטנה, מה שמוביל למפגש פרוע במכונית שלו.
בתור מרגש, קבוצת נערות מתבגרות שובבות מוצאת את עצמן במים חמים עם החוק. לאחר מרדף מהיר, הם נדחקים לבסוף לפינה על ידי קצין משטרה מנוסה. הבנות, נואשות להימנע מעונש, מחליטות להשתמש בפיתוי שלהן כדי להתמקח על דרכן החוצה מצרות. הן מתחילות בגילוי איטי של גופן הקטנטן, בהדרגה חושפות את כפות רגליהן העדינות למבט החריף של הקצינים. הקצין, המום מהקסם המפתה שלהן, מוצא את עצמו נמשך אל פתייתם הצעירה. הוא לוקח נשימה עמוקה, מרגיש את חום גופן כנגד שלו, ואת ריח נעוריהן המשכר. לאחר מכן הוא פותח את רוכסן מכנסיו, חושף את איברו הפועם. הבנות, רואות זאת, מבינות שהן המעיטו בערכם של רצונות הקצינים. הן מהססות לרגע, ואז מחליטות לעשות את הצעד. הן מתחילות לחקור את גבריותו, מרגישות את התחושה הלא מוכרת של להיות אינטימיות עם גבר מבוגר.
