נערת חזה נתפסת בגניבה מחנות על ידי שני שוטרים במשרד. הם מפשיטים אותה, חושפים את החזה השופע שלה, ועושים שלישייה לוהטת, הכל מוקלט לצפייה ארוכת טווח בזוגיות.
שני שוטרים עוצרים נער חזה בגניבה. הם מתחלפים לחקור את הקימורים העסיסיים שלה, והמדים שלהם מסתבכים במפגש הלוהט הזה. הסצינה מסתיימת בשלישייה מרוצה, והסוד שלהם חבוי בבטחה בחדר האחורי.