Mladá cvičitelka vklouzne do policejní uniformy své nevlastní matky na riskantní cvičení. Věci se rozpálí, když spáchá drobnou krádež, což vede k horkému setkání s kolegou důstojníkem. Její dovednosti jsou testovány v prostopášném, uniformním šoustání.
V samém srdci města se mladý cvičitel rozhodl oddat se troše neplechu. Oblečená jako policistka pocítila neodolatelnou chuť vycouvat z cvičební rutiny a zapojit se do napínavého činu drobného zločinu. Když se vydala na cestu do nedalekého samoobsluhy, její vzrušení rostlo. Uvnitř sebevědomě přejela pár věcí, celou dobu si vychutnávala nával adrenalinu. Její nezákonné počínání však nezůstalo bez povšimnutí. Při činu ji přistihl kolega důstojník, což vedlo k vášnivé výměně. Místo jejího zatčení se ale rozhodl prozkoumat jiný druh trestu. Přikázal jí klesnout na kolena a provést ohromující kouření, úkol, který dychtivě přijala. Setkání oba nechalo bez dechu, srdce jim mrdalo vzrušením ze zakázaného. Rozešli se, opustili obchod s kradeným zbožím a vzpomínkami, které by se zdržovaly.
