Két huncut tinédzser letartóztatása után a zsaru hazaviszi őket a taxijában. Egy forró csere során leveszi az egyenruháját, és élvezi a vad utazást a csinos kicsikkel.
A rendőri brutalitás izgalmas kiadásában egy merész tiszt úgy dönt, hogy a szolgálati híváson túl is megteszi kötelességét. Megragadva az alkalmat, taxiba csal két ellenállhatatlan nőt, megígérve, hogy a legközelebbi kerületbe lovagol. Valódi szándékai azonban távolról sem profik. Ahogy a mérőműszer kullog, a tisztek kezei vándorolnak, feszes ruhájukon keresztül felfedezik a nők kicsinyes alakját. Nem tudnak ellenállni érintésének, viszonozzák, kibontják egyenruháját, hogy felfedjék lüktető várakozását. A hátsó ülés a testi vágy forró ágyává válik, miközben a tiszt elveszi az egyik nőt, míg a másik mohón segít. A találkozás héve elhagyja a taxit, a mérő az egyetlen tanúja annak, hogy törvénytelenek. Ez a hatalom, a hatalom és az egyenruhán keresztüli hatalom minden mámorító vágya.
