ג'ורג' המכוער, חובב נטורליזם, אוסף שש נשים מדהימות בקלוז'-נאפוקה לחגיגת ראש השנה. הם משילים את העכבות והבגדים שלהם, מתפנקים בערב מלהיב של תשוקה נודיסטית.
ג'ורג' המכוער, חסיד נלהב של אורח החיים הנטוריסטי, החליט לארח התכנסות ביום האחרון של 2022. האירוע היה אמור להתרחש בגבולות משכנו, הממוקם בעיר הרומנית הציורית קלוז' נאפוקה. עם תחילת הערב, ג'ורג ' הושיט הזמנה לקבוצה של שבע יפות כובשות, כל אחת משדרת קסם שאי אפשר לעמוד בפניו. אלכסנדרה, פירנצה, מיהאלה, אנקה, יואנה, מגדלנה ואדלה קיבלו את הזמנתו, ההתרגשות שלהן מוחשית. עם הגעתם, הם נפגשו בברכת שלום נלהבת של ז'ורז', להיטותו להתחיל את החגיגה הנטוריסטית ניכרת. הנשים, מרותקות לקסמו, התפשטו ברצון לאמץ את האתוס הנודיסטי.ככל שהלילה התקדם, האוירה התלקחה בתשוקה, גבולות התשוקה מיטשטשים בהשפעת היין והפיתוי המשכר של אור הירח. האירועים שהתרחשו היו עדות למחויבות הבלתי מתפשרת של ז'ורז' לסגנון החיים הנטוריסטי, זיכרון שנחרט בזמן מהערב הקסום של 31 בדצמבר 2022.
