לאחר ניסיון גניבה מחנות לא מוצלח של נוער קטן, שוטר קפדן מתעמת איתה. לא מיושבת על ידי האסרטיביות של השוטרים, הנער נכנע לרצונותיה ועוסק במין לסבי נלהב עם השוטר, שניהם לא מודעים לצפירות המשטרה המתקרבות.
בשעות הבוקר המוקדמות, שני בני נוער שובבים, עם רצון שאינו יודע שובע לריגושים, החליטו לבקר בחנות יוקרה. מעשיהם לא ידעו, יובילו אותם במהרה לדרך של אירוטיקה בלתי צפויה. כשהם החלו להחליק כמה פריטים נבחרים, המשטרה, בדמות קצין מהמם, תפסה אותם על חם. במקום לעצור אותם, היא החליטה ללמד אותם לקח במוסר בשיטה לא קונבנציונלית יותר - מפגש לסבי לוהט. הנשים הצעירות, קטנטנות ומפתות כאחד, נותרו ללא ברירה אלא להיכנע לנוכחות המפקדים. התמימות שלהן התחלפה עד מהרה ברצון בוער אחת בשניה, שכן הן עסקו במפגש לסביות נלהב והארדקור. מראה מדי הקצינות, סמל לסמכות, רק הוסיף לריגוש של המפגש האסור. המפגש הזה היה לא רק עניין של הנאה, אלא גם עניין של ללמד את אותן צעירות לקח שהן לעולם לא ישכחו.
