Терапевт е домакин на групова терапевтична сесия, за да отговори на проблем табу в американското семейство. Братята и сестрите, борейки се с взаимното си привличане, участват в горещ тройки под прикритието на груповата терапия.
В болница лекар провежда групова терапевтична сесия с американско семейство, изпитващо някакви нестандартни сексуални желания.Братята и сестрите, които са се борили помежду си разкриват на терапевта, че често битките им са искряни от взаимното им привличане.Докторът, усещайки възможност по-директно да адресира проблемите им, ги насърчава да изследват чувствата си.Сестрата, първоначално колеблива, в крайна сметка се поддава и се включва в страстен минет с брат си, докато другото братче се присъединява.Австралийските и канадските пациенти са очаровани от този развой на събитията, тъй като и те се включват в Горещата групова сесия. Сцената завършва с лекаря, вече изцяло ангажиран в действието, задоволяващ всички пациенти.Тази табу, но възбуждаща среща оставя всички в стаята без дъх и доволни.
