Angel Gostosa, zlodejka záberov, je prichytená kanadskými a austrálskymi policajtmi. Uprostred adrenalínu a očakávania ju disciplinujú v miestnosti pre zamestnancov, vyzliekajú ju z oblečenia a dôstojnosti.
V rušnom maloobchodnom obchode dvaja ostražití dôstojníci, Kanaďan a Austrálčan, chytia odvážneho zlodeja pri čine. Vinník, pekná tínedžerka, je odhalená a vedená prísnou políciou do personálnej miestnosti. Dôstojníci, túžiaci po disciplíne mladého páchateľa, jej dajú pokyn, aby sa vyzliekla do podprsenky a nohavičiek. Kanadský dôstojník, skúsený veterán, preberá vedenie, prikazuje dievčaťu, aby klesla na kolená a doširoka sa roztiahla. Austrálsky dôstojník, nováčik, je očarený pohľadom, jeho uniforma sa vypúla očakávaním. Mladý zlodej, anjel Gostosa, poslúchne, vyzlieka sa do spodnej bielizne a odhaľuje svoje dráždivé prednosti. Dôstojníci, neschopní odolať, strhnú podprsenku a nohavičky, odhaľujúc jej bezchybné telo. Scéna sa stupňuje, keď dôstojníci vášnivo skúmajú Telo, trestajú ju za jej odvážny čin s intenzívnym potešením. Stretnutie zanecháva dôstojníkov spokojných a sklad opäť bez zlodejov.
