Крадљивка Ангел Гостоса ухваћена је у крађи од стране канадских и аустралијских полицајаца. Усред адреналина и ишчекивања, дисциплинују је у соби за особље, скидајући јој одећу и достојанство.
У живахној малопродаји, два искусна полицајца, Канађанин и Аустралијанац, хватају одважног лопова на делу. Кривца, лепу тинејџерку, открива строга полиција и води је у собу за особље. Официри, жељни да дисциплинују младог преступника, упућују је да се скине до грудњака и гаћица. Канадски официр, искусни ветеран, преузима контролу, наређујући девојци да се спусти на колена и широко се рашири. Аустралијски официр , новајлија, је занесен призором, његова униформа испупљена од ишчекивања. Млади лопов, Ангел Гостоса, покорава се свлачењу до доњег веша, откривајући њену примамљиву имовину. Сцена ескалира док официри страсно истражују Анђелино тело, кажњавајући је за њен смели чин са интензивним задовољством. Сусрет оставља полицајце задовољним, а продавница је поново ослобођена лопова.
