Канадски тинејџерски дуо Маиа Фаррелл и Ариа Царсон упадају у невоље када их ухвате у крађи из продавнице. Полицајац интервенише, што доводи до врућег сусрета у скривеној канцеларији. Очекујте интензивну акцију и откривање униформи.
Две несташне тинејџерке, Маја Фарел и Арија Карсон, налазе се у лепљивој ситуацији након што су ухваћене у крађи из продавнице. Полиција у њиховој званичној униформи и возилу, вруће су на трагу. Али узбуђење потраге се не завршава. Ове смеле даме одлучују да своју несрећу пребаце на виши ниво, тражећи уточиште у оближњој канцеларији. Међутим, њихова срећа нестаје када их открију несуђени канцеларијски радници. Напетост ескалира јер канцеларијско окружење постаје игралиште за њихове несташне ескападе. Аустралијски и амерички ликови се упуштају у врелу размену, са својим речима ватреним као њиховим жељама. Динамика моћи се мења док су починиоци приморани да се скину, њихова тела су се оголила да их сви виде. Понижење је опипљиво, али то само подстиче њихове телесне жеље. Ова сцена је примамљив приказ украденог задовољства, сведочанство о дивљој и неспутаној природи ових младих преступника.
