Ofițerul Penny Barber o surprinde pe adolescenta latină Serena Santos furând în incintă. Inițial sever, Pennys slăbește în timp ce Serena o seduce cu un spectacol de striptease tentant, ducând la o întâlnire fierbinte surprinsă dintr-o perspectivă voyeuristă.