Nevlastní synovia odhaľujú jeho drobnú postavu a privádzajú jeho nevlastného otca na pokraj divokej, zakázanej rodinnej aféry.
Dráždivý pôvab mladej nevlastnej dcéry, jej štíhly rám odetý v priliehavom oblečení, je dôkazom jej neodolateľného šarmu. Jej nevinnosť je rovnako podmanivá ako jej zakázaný pôvab, paradox, ktorý necháva jej nevlastného otca túžiaceho po viac. Jeho túžby sú opätované, napriek tomu zostáva nesmelá, dráždi ho pohľadmi na svoju drobnú podobu. Napätie sa stupňuje, keď sa snaží odolať pokušeniu, jeho sebaovládanie sa trhá na pokraji. Jeho teta, skúsená zvodkyňa, cíti jeho narastajúce vzrušenie a využíva jeho slabosť, zapáľuje ohnivé stretnutie, ktoré ho dostáva do stavu blaženej extázy. Následkom je dráždivé dráždenie, letmý moment rozkoše, ktorý ho necháva túžiť po viac.
