Liftergirl prichytí svojich dvoch blonďavých priateľov, Blake Blossom a Percy Sires, ako kradnú v kancelárii. Trest vedie k horúcemu stretnutiu, pričom trojica sa oddáva divokej, nezbednej prestávke v kancelárii.
Mladí a bezstarostní dvaja zlatovlasí spoločníci sa ocitnú v lepkavej situácii. Blake Blossom a Percy Sires, dvaja zlomyseľní blonďatí tínedžeri, sa rozhodnú ísť na prechádzku po divokej strane tým, že sa pokúsia zdvihnúť nejaké veci z miestneho obchodu. Ich nezákonné činy sú bohužiaľ zachytené na CCTV, čo vedie k ich rýchlemu zatknutiu orlookou Liftergirl. Trojica sa ocitne späť v garáži, kde sa odohráva skutočná akcia. S prísnym pohľadom policajtov objaví ukradnuté veci zastrčené v jemných spodných prádlach. Ako forma trestu im dôstojník prikáže vykonať sériu výstredných činov, počnúc zmyselným tancom na klíne, čo vedie k ohromujúcemu orálnemu potešeniu. Scéna končí tým, že mladé dámy si vymenia svoje ukradnuté veci, čo vedie k dráždivému pohľadu na ich intímne chvíle zachytené na kamere.
