Dusný brazilský přítel tchýně se setkává se svůdnou Asiatkou při hledání ztraceného předmětu. To, co začíná jako jednoduché hledání, se vyvine ve vášnivou výměnu, která vede k vášnivému setkání.
V křečích aféry Horko se naše protagonistka ocitá ve stavu svlékání, hledajíce nepolapitelný předmět. Zatímco šmátrá, vstoupí do něj přítelkyně tchýně, dobře míněný starší pán, aby podala ruku. Zpočátku jsou jejich interakce dostatečně nevinné a on jí nabízí pomoc najít to, co hledá. Jak však spolu zůstávají sami, začíná stoupat napětí. Hranice mezi nevinností a touhou se rozmazává, což vede k vášnivé výměně, která vyvrcholí vášnivým setkáním. Místnost je naplněna zvuky jejich sténání a rytmickým pohupováním jejich těl, ztracených v útrobách jejich tělesných tužeb. Jejich zakázané snažení přeruší pouze nečekaný příchod tchána, který způsobí, že se rozprchnou a skryjí svůj nezákonný románek. Toto setkání zanechává přetrvávající otázku: kdo byla tato žena, ne dcera, ale svůdná Brazilka, japonská kráska, nebo šibalská Asiatka?.
