עובדת סוציאלית עם כוונות טובות נתקלת בגילוי מזעזע ביומן משפחה. היא מנצלת הזדמנות ויוזמת שלישייה אסורה עם המתבגרת התמימה, וכתוצאה מכך מפגש חדירה כפול לוהט.
במשרד עובדים סוציאליים בעיירה קטנה, נערה מתבגרת מגלה את חששותיה העמוקים ביותר. ללא ידיעתה, לעובדת הסוציאלית יש אג'נדה מרושעת. היא מנצלת במיומנות את הפגיעות של הבנות, חושפת מצלמה נסתרת לוכדת את הרצונות הסודיים של משפחותיה. העובדת הסוציאלית מנצלת את ההזדמנות, ומפתה את הילדה ההמומה למפגש אסור. מה שבא לאחר מכן הוא תצוגה מגרה של עונג טאבו, כשהעובדת הסוציאלית מציגה בפני הילדה את עולם הסיפוק הקבוצתי. הפעולה מתחממת בחדירה כפולה מרגשת, ומציגה את המומחיות של העובדים הסוציאליים בסיפוק כל רצון של הבנות. הסצנה מגיעה לשיאה עוצר נשימה, משאירה את הילדה והעובדת הסוציאלית חסרת נשימה. המפגש הלוהט הזה הוא עדות לעובדים הסוציאליים, תיאבון שאינו יודע שובע להנאה, ולבנות הנכונות לחקור את השטחים הלא מוכרים של תשוקותיה.
