Два полицајца ухвате провалника на делу, што је довело до заводљивог плеса у канцеларији. Препуштају се дивљем сусрету, скидају је и узимају је с леђа. Она нестрпљиво удовољава, што је кулминирало задовољавајућим врхунцем.
Два полицајца заводе осумњиченог провалника у канцеларијску зграду и наизменично му попуше, а осумњичени ужива у сваком тренутку.