Starší manžel sleduje, ako jeho mladá žena poteší oveľa mladšieho muža. Vzrušuje ho pohľad, jeho vlastný úd tvrdne, keď pozoruje. Mladý muž ho vezme do seba, čo vedie k smotanovému finišu.
Starý muž, stará manželka, mladý buch. Klasický príbeh zrelej lásky a mladistvého chtíču. Manžel, skúsený a múdry, sleduje, ako jeho dusná manželka podľahne pokrokom mužného 19-ročného. Nie je len pozorovateľom, ale účastníkom, ktorý svoje ženy vedie svojimi skúsenými rukami. Mladý cvok, nevnímajúc prítomnosť staršieho muža, sa zameriava na uspokojovanie manželky, jeho telo sa napína, keď sa do nej vnára. Miestnosť je naplnená symfóniou pleskajúcej pokožky o pokožku, stony manželiek sa ozývajú zo stien. Manžel je odmenený pohľadom na potešenú manželku, pohľadom, ktorý dokáže skutočne oceniť len on. Ako sa blíži vrchol, mladík sa stiahne, jeho uvoľnenie obalí telo manželky. Manžel v konečnom akte podriadenia dovolí mladému dokončiť svoju ženu, spečaťujúc ich nekonvenčné usporiadanie krémovým svedectvom spoločnej rozkoše.
