En snedig betjent fanger en mor og datter i en hot shoppingtur og tilbyder et valg mellem anholdelse eller en vild trekant. Den modne vixen og hendes teenagedatter tager ivrigt ham op på det, hvilket fører til et sydende kontormøde.
En politibetjent fanger en mor og hendes datter i en kompromitterende stilling i en lingeributik og foreslår et alternativ for at undgå juridiske problemer. Det intense seksuelle møde fortsætter i betjentens trup, hvor den unge officer ikke kan modstå den erfarne kvindes lokke. Dette pirrende møde efterlader dem alle tilfredse og med en nyfunden påskønnelse for deres fælles begær.