En utspekulert politimann tar en mor og datter på fersk gjerning, og tilbyr dem en vill trekant i bytte mot arrestasjon. Den modne kvinnen og hennes tenåringsdatter tar ham ivrig opp, noe som fører til et sydende kontormøte.
En politimann fanger en mor og datteren hennes i en kompromitterende stilling i en undertøysbutikk og foreslår et alternativ for å unngå juridiske problemer. Det intense seksuelle møtet fortsetter i offiserenes troppsbil, med den unge offiseren ute av stand til å motstå lokket til den erfarne kvinnen. Dette pirrende møtet etterlater dem alle fornøyde og med en nyvunnet takknemlighet for deres felles ønske.