שתי נערות מתבגרות נתפסות בגניבה מחנות ומובאות לתחנת המשטרה. השוטר גורם להן להתפשט במשרד, חושף את התלבושות הקטנטנות שלהן. הוא מעניש אותן בכך שהוא גורם להן לענג אחת את השנייה, מה שמוביל לשלישה פרועה.
שוטר תפס שתי נשים צעירות שגנבו מחנות. אחת מהן הייתה אישה בוגרת, ואילו השנייה הייתה יפהפייה צעירה. השוטר נאלץ להתמודד עם המצב, והוא הביא אותן לתחנת המשטרה. שם, הוא הורה להן להסיר את בגדיהן, מה שהוביל סטריפטיז. האישה הבוגרת, סאני ליין, והנערה הצעירה, אשלי ליין, נענו, וחשפו את גופן הקטנטן. הקצין סקר את תחתוניהן, לא מוצא שום דבר בלתי חוקי. עם זאת, הוא הסתקרן מההתנהגות הפרובוקטיבית של הבנות הצעירות. הוא החליט ללמד אותן לקח על ידי לקיחתן לחדר האחורי. שם, הוא הורה להן לבצע בו מין אוראלי, לפני שעסקו בשלישייה נלהבת. האישה הבוגרת והנערה הצעירה ענגו אותו בשקיקה, מילאו את תפקידיהן כאם חורגת ואחות חורגת. הקצין התרשם מיכולתן המינית ונהנה מהמפגש.
