זוג חובבים חרמן מתלכלך בשירותים ציבוריים, כשהזין העצום של הבחור תופס את מרכז הבמה. החבר'ה מוכשרים ומוכנים לרצות, בעוד הבנות להוטות לעוד.
מפגש חוצות לוהט מתפתח כשצמד נועז מחליט להתמכר לתשוקותיהם הראשוניות תחת השמיים הפתוחים. הגבר, עם כשרון מרשים, לוקח אחריות, ידיו חוקרות כל סנטימטר מגופו של בן זוגו, מציתות תשוקה לוהטת בתוכה. האישה, ברונטית חונקת, גומלת על התקדמותו, לוקחת אותו בשקיקה לפיה, לשונה המיומנת רוקדת סביב הפיר העצום שלו. העונג העז מגיע לקרשצ'נדו כשהוא צולל לתוכה, גופם השתלב בחיבוק נלהב. הסביבה הציבורית רק מגבירה את ההתרגשות שלהם, גניחותיהם מהדהדות בין הדוכנים הריקים של שירותים. ככל שהעוצמה נבנית, כך גם הדחיפות, גופם נע בסנכרון, זעקות האקסטזה שלהם ממלאות את האוויר. זוג חובבים גרמני זה, לא חושש מהעיניים החטטניות סביבם, מתענג על ההנאה חסרת העכבות שלהם, גופם השתלב במחול עתיק כמו הזמן עצמו. זוג חובבים גרמני זה, לא מפחד מהעיניים הבוחנות סביבם, מתענגים על ההנאה חסרת המעצורים שלהם, גופותיהם השתלבו במחול כמו פעם.
