Nedolžna igra s kartami se spremeni v vročo srečanje s pastorko v garaži in tabuju. Kodrolasa najstnica ga preseneti s svojo divjo stranjo.
Moški srednjih let in njegova pastorka mineta dan v garaži, igrata karte.Dekle je lepa, sloka najstnica kodrastih las in modrih oči.Ni njegova hči, ni pa tudi njegova pastorke.Ona je le dekle s katero preživi dan.Starejši moški ni njen oče, je pa očetov prijatelj.Ni njen stric, je pa oče moškega ki je njen stric.Njegova čudna situacija, vendar ni proti zakonu.Dekle sprva nekoliko sramežljivo, vendar se kmalu vključi v igro.Igrata se ure in ko se dan nadaljuje, se starejši moški začne počutiti vse bolj privlačen za mlado dekle.Dekle ga ne zanima, vendar jo ne moti igranje zraven.Igra postane intenzivnejša, starejši pa začne izgubljati nadzor.
