Монтреалског делинквента кажњава продукција Пегас, који постаје бескућник. Квебешко ђубре, његови европски корени блистају док је приморан на криминални живот, само да би био ухваћен и кажњен истим системом који га је натерао да живи живот.
У срцу Монтреала, млади делинквент налази се у канџама Пегаса, озлоглашене канадске порно продуцентске компаније. Овај млади побуњеник, без опција и без ичег да изгуби, креће у дивљу вожњу сексуалног истраживања. Атмосфера је густа од напетости док је упознао своју нову колегиницу, сметљиву, али примамљиву европску лепоту. Сцена се одвија у низу интензивних сусрета, сваки узбудљивији од претходног. Млади деликвент, сада невољни учесник, налази се увучен у опојни свет забаве за одрасле. Како ноћ пролази, линије између задовољства и бола замагљују, остављајући оба учесника да преиспитују своје изборе. Ова продукција Пегас, постављена у позадину зиме Квебека, приказује сирову, нефилтрирану страст две особе из разних позадина. Његова дивља вожња оставља вас питајући се шта се испод површине ових наизглед супротних светова.
