המטופלת עם החזה הקטן, קימורה קווין, נמצאת במרכז תשומת הלב בסטודיו השלישי הזה. האחות והרופא מחליפים אותה בבגדי המשרד שלהם.
בסרטון הזה, קיםורה קווין מקבלת את הבדיקה השנתית שלה משתי אחיות קטנות ולא מפחדות להיות מלוכלכות. המטופלת הקטנטנה והרזה לובשת מדים צמודים שמדגישים את החזה הקטן והמתוק שלה. היא נמצאת במשרד עם שני מטופלים אחרים שרוצים לרצות אותה ולהביא אותה לבית החולים לבדיקה רצינית. הרופא מתחיל לבדוק את גופה, המכוסה בקעקועים וסרט רפואי. הוא מגלה שיש לה חזה קטן ורוצה לטפל בהם כראוי. הם מתחילים לחקור את גופם של כל אחד מהם, לחקור כל סנטימטר בגופה עם ידיו ואצבעותיו. האחות ממשיכה לתת לה בדיקת מומחה, משתמשת באצבעות ובלשון כדי לעורר את הפטמות שלה ולהפוך אותה לזועזת עם הנאה. בסופו של דבר, הוא מחליט שהגיע הזמן ללכת הביתה ולשחק קצת. השלישיון בבית החולים, שבו המטופלת מקבלת את הפטמות שלה, הוא יותר פרוע ומפתה אותך לטיחות יותר.
