Μια ομάδα πανέμορφων μωρών της παραλίας πιάνονται στα πράσα από μια κρυμμένη κάμερα, φορώντας τσιμπημένα μπικίνι που καλύπτουν ελάχιστα το σώμα τους και διασκεδάζουν στον ήλιο.
Μια ομάδα μωρών με μπικίνι πιάνονται δημοσίως στην παραλία. Βλέπει ηλιοθεραπεία και κολύμπι στον ωκεανό, χωρίς να γνωρίζει ότι κάποιος τους κατασκοπεύει. Καθώς ο ήλιος αρχίζει να δύει, ο παρατηρητής ενδιαφέρεται όλο και περισσότερο από το θέαμα αυτών των γυμνών κορμιών. Δεν μπορεί παρά να ερεθιστεί από το θέαμά τους και αποφασίζει να κάνει μια κίνηση. Κρύβεται πίσω από έναν θάμνο και παρακολουθεί καθώς τα κορίτσια παίζουν στο νερό, με τα σώματά τους να γυαλίζουν στις τελευταίες ακτίνες του ήλιου. Αισθάνεται την καρδιά του να χτυπά καθώς τους βλέπει να βγάζουν το μπικίνι τους και να γονατίζουν για να παίξουν μεταξύ τους. Τα κορίτσια αγνοούν παντελώς ότι τους παρακολουθούν, και συνεχίζουν να παίζουν για λίγο, με τα κορμιά τους να κινούνται σε απόλυτη ομοφωνία.Ο παρατηρητής δεν μπορεί να κρατηθεί και αποφασίζει να συμμετάσχει στη διασκέδαση.Απογυμνώνεται από τα ρούχα του και ενώνεται με τα κορίτσια, με το σώμα του να γυαλίζει από τον ιδρώτα καθώς παίρνει εναλλάξ μαζί τους.Μπορεί να δει τον εαυτό του στα μάτια τους και νιώθει σαν να βρήκε τελικά αυτό που έψαχνε από παλιά.
