Frigidní vlkodlak, toužící po teple, se vrací do své smečky v lese. Není však sám. Dráždivá vůně ho vede k ženě, která dychtivě vítá jeho prvotní touhy.
V srdci zimy je les pustá, zmrzlá krajina. Teplota pod bodem mrazu a jediným zvukom je praskanie snehu pod nohami. Vzduch je hustý vôňou borovice a divočiny. Uprostred tejto zamrznutej divočiny sa starý, skúsený lovec ocitá sám, telo ho bolí od chladu. Je tu celé hodiny, jeho telo túži po teple iného. Ako sa plaví po zasneženom teréne, nemôže si pomôcť, ale vydá prvotný ston, jeho telo pulzuje túžbou. Chlad podnecuje len jeho chtíč, robí ho agresívnejším, živočíšnejším. Je divokou šelmou v tejto zamrznutej divočine, jeho prvotné inštinkty preberajú kontrolu. Nie je len lovec, je dravec, pripravený nárokovať si to, čo chce, kde chce. Toto je jeho les, jeho ihrisko a je pripravený urobiť svoju značku.
