זוג חובבים לוקח את משחק הצעצועים שלהם למכונית, שם היא נפגשת בהנאה עזה. הוא מותח את הכוס שלה לגבולות חדשים, לוכד כל רגע לצפייה עתידית.
זוג חובבים מתמכר לנסיעה פרועה, חוקר טריטוריה חדשה עם צעצוע גדול שמתח את הגבולות שלו. הנערה מציגה את הכוס הצמוד שלה, משתוקקת לתחושה של מלאות. בנגיעה מתגרה, הוא מחליק את הצעצוע פנימה, ומעורר ממנה גניחת הנאה. הנסיעה רק מתחילה, והחניון הופך למגרש המשחקים שלהם. הבחור ממשיך לדחוף את הגבולות, מותח אותה עוד יותר עם הצעצוע, גורם לה להתפתל באקסטזה. התפאורה החיצונית רק מוסיפה לריגוש של הרגע, המכונית מתנודדת עם תנועותיהם הנלהבות. הזוג החובב הזה לא מתאפק, דוחף אחד את השני לשיאים חדשים של הנאה. הנסיעה ברכב שלהם היא עדות לצימאונם הבלתי נדלה לחקירה ולאורכים שהם מוכנים ללכת כדי לספק אחד את השני.