מתבגרת קטנה נגררת לניידת משטרה, שם השוטרת ברוק הייז, הידועה במעשיה המלוכלכים, בודקת את הכוס הצמוד והזין שלה עם הפה המיומן שלה. המציאות של מצבה קובעת כשהיא מזדיינת חזק.
ברוק הייז, דמות סמכותית, מנצלת את הפגיעות של בני נוער חפים מפשע. האשמת הקטנטונת נאלצת להתכופף, המסגרת הדקה שלה מבליטה את הפיתוי הצעיר שלה. בידה האיתנה, השוטרת הייז יוזמת בדיקה יסודית, אצבעותיה המנוסות חוקרות את הקפלים העדינים של בני הנוער. המפגש מסלים כשהקצינים מוצאים את דרכם אל פיה של הנערה, מנחה אותה לבצע אקט מיומן על איברה הניכר של השובה. הסצנה מתרחשת בסגנון ריאליסטי, הקצינים תיאבון שאינו יודע שובע דוחפים אותה לחדור אל החיבוק ההדוק של בני הנוער מאחור, מעוררים גניחות של הנאה. חקירת גוף העשרה נמשכת, ומציגה את היופי הטבעי והתמימות שלה. הסצנה מסתיימת בחילופי חושים, ומשאירה את שני הצדדים מרוצים.
