מדלנה, בת זוג לא ישרה, מספקת את תשוקות בעלה על ידי קיום יחסי מין אינטימיים עם חבריו. זה מוביל למפגש מרגש במשכן סווינגרים, וכתוצאה מכך למפגש נלהב.
מדלנה, אישה חונקת, מתמכרת להרגל שובב של התמכרות לרומנים לוהטים עם החברים של בעלה, הכל במסווה של סגנון החיים המתנדנד שלהם. הסיפור המגרה הזה מתגלה בנקודה החמה של הסווינגרים, קאזה דה סווינג, שם מדלנה ובעלה מתגלגלים ב-BMW שלהם. להוטה לרדת וללכלך, היא משילה את בגדיה בזריזות ותופסת תנוחה פרובוקטיבית, מזמינה את אחד מחבריה של בעלה להצטרף אליה להשתוללות רועשת. הפעולה מתחממת כבחור בר מזל מהחבורה שלהם, המכונה פוטיטה קאסדה, נכנס פנימה, איברו הפועם מוכן לפעולה. לאחר נשיקה מתגרה בצווארה, הוא צולל לתוכה, מצית תשוקה לוהטת ביניהם. המצלמה לוכדת כל פרט מגרה, מהקימורים העסיסיים שלה ועד למפגש הנלהב. ככל שהמוזיקה מתנגנת (רמיקס מכופף), הפעולה מתעצמת, כשהזוג עוסק מאחור ובתנוחות פראיות אחרות. הסצנה מגיעה לשיאה (לא משחק מילים) כשהפוטה סאדה ממלאת אותה במטענו החם, משאירה אותה מרוצה לחלוטין.
