בחופשה משפחתית לכאורה אידילית, מתגלים חששות עמוקים ביותר של בעל כשאשתו מציגה לראווה את הרומן שלה, מה שמוביל למפגש משפיל עם זר מוכשר.
גבר רגיל עם אישה חמודה ושני ילדים מקסימים חשב שהוא בחופשה משפחתית מושלמת. מעט הוא ידע, לאשתו היפה היה סוד אפל. היא הייתה בעניין של סגנון החיים של הקוקהולד והשתוקקה לזין גדול כדי להגשים את רצונותיה. כשהם הסתפקו בארוחת ערב משפחתית שקטה, היא החלה לדבר כלאחר יד על אוכל ועל מה שהיא רוצה לאכול. אבל בעלה חש הודעה נסתרת בדבריה. היא הכינה את הבמה למפגש משפיל, והזמינה זר מוכשר להצטרף אליהם. מה שבא לאחר מכן היה סצנה פרועה, גולמית ואינטנסיבית של קוקהולדריה. הזין העצום של הזרים השאיר את בעלה בוהה בהתפעלות כשהיא קלטה אותו בשקיקה. ההשפלה הייתה מוחשית כשהבעל לא יכול היה לעשות דבר מלבד לצפות כשאשתו מתלהבת מהזר. הסצנה הסתיימה בזין המפלצת הזר המכוסה בעסיס הכוס הלטיני החם שלה, והותירה את הבעל מושפל לחלוטין.
