אספרנסה, גנבת שובבה עם שדיים עליזים, נתפסת על ידי גבר מוכשר בנדיבות. היא מחליפה את הסחורה הגנובה שלה בהשתוללות פרועה, מתמכרת לדחפים נלהבים ותצוגה מגרה של נכסיה המפתים.
אספרנסה דל הורנו, מתבגרת שובבה עם שדיים עליזים, מוצאת את עצמה במצב מסוכן לאחר שנתפסה בגניבה מחנות. עם זאת, המעשה השובב שלה לוכד את עינו של גבר מוכשר שרואה בה חברה מושלמת למשחק. לא מסוגל לעמוד בפני הקסם שלה, הוא מזמין אותה למקום שלו, מבטיח הזדמנות לשכוח את האירוע הלא נעים. אספרנסה, בהיותה ילדה שובבה עם צד פרוע, לא יכולה לעמוד בהצעה ועוקבת אחריו בשקיקה. ברגע שהוא נכנס למקומו, הגבר לא מבזבז זמן ומתחיל לעניינים, חושף את הזין האדיר שלו. אספרנזה, שרמוטה אמיתית, יותר ממוכנה להתמכר לאקשן לוהט. היא לוקחת בשקיקה את הזין המפלצתי שלו לפיה, לפני שנשכבת חזרה על המיטה ומפשקת את רגליה, מזמינה אותו לחקור את הכוס הצמוד שלה. המפגש משאיר את שניהם מרוצים, כשהשדיים הקטנים של אספרנסה קופצים כשהיא נדפקת על ידי הגבר התלוי היטב.
