Niegrzeczna nastolatka zostaje przyłapana na kradzieży ze sklepu przez muskularnego ochroniarza. Zabiera ją do biura na surowe ostrzeżenie, ale sprawy stają się gorące, gdy zmusza ją do zaspokojenia swoich potrzeb.
W alei popularnego sklepu młody złodziej zostaje złapany na gorącym uczynku przez czujnego ochroniarza.Oficer, umięśniona i autorytatywna postać, konfrontuje nastolatkę, która próbuje uniknąć pojmania.Oficjal surowym spojrzeniem domaga się zwrotu skradzionego towaru i wyznania.Młody złodziej, zakotwiczony i osaczony, niechętnie się zgadza.Oficjel, wyczuwając potrzebę dalszej dyscypliny, prowadzi nastolatkę do komisariatu.Tam surowo karze sprawcę ścisłym ostrzeżeniem i stanowczą dłonią na ustach.Ofitor, jego ciało wyrzeźbione i silne, dominuje nastolatkę swoją wielkością i autorytetem.Spotkanie narasta, gdy oficer przejmuje kontrolę, prowadząc do namiętnego spotkania w garażu.Nastolatka, początkowo strachliwa, staje się zachwycona władzą i dominacją funkcjonariusza.Kończy się rok z wymianą sceną, zostawiając widza na więcej miejsca.