Mladý důstojník přistižený při potěšení venku narazí na fetišového agenta. Zpočátku je potrestán a nabízí mu šanci vyhnout se problémům výměnou za žhavou seanci na soukromém místě.
Scéna se odehrává s mladým důstojníkem, přistiženým při aktu rozkoše venku. Jeho prohřešek pozoruje fetišový agent, který rychle zasáhne. Agent, mistr svádění, svádí mladého důstojníka do Horkého setkání. Důstojník, zpočátku zaskočen, podlehne agentům neodolatelnému kouzlu. Agent se svou odborností v umění rozkoše přebírá velení a vede důstojníka řadou intenzivních a erotických aktů. Venkovní prostředí přidává na schůzce vzrušující prvek rizika a dobrodružství. Zručné doteky agentů a dychtivá účast důstojníků vyústí ve vášnivé setkání. Scéna vrcholí klimatickým závěrem, nechávaje oba účastníky bez dechu a spokojené. Toto setkání je svědectvím síly touhy a vzrušení ze zakázaného.
