קצין מגלה שתי תינוקות שובבות מתמכרות להרפתקאות אירוטיות במקום העבודה שלהם ומעניש אותן בהשתוללות פרועה ומטורפת, מראה את התיאבון הבלתי יודע שובע שלהן להנאה.
אמא חורגת ובתה החורגת המפתה מוצאים את עצמם במים חמים כשהם נתפסים פורצים לבית. הקצין הקשוח, לא אחד כדי לתת להם לצאת מהקרס, נותן עונש ייחודי למדי. הוא מורה ליפהפיות הברונטיות לכרוע לפניו, גבן פונה זו אל זו. העונש? ישיבת פנים לוהטות עם התחת השופע שלהן. הקצין, אנין אמיתי של ישבנים משובחים, לא יכול לעמוד בפני הפיתוי של הקימורים העסיסיים שלהם. ככל שהעונש מתגלגל, הזין העצום של הקצינים נכנס למשחק, מקבל אימון יסודי מהפה הנלהב של שתי הנשים. העונש הופך במהרה לשלישה לוהטת, כשהקצין מתחלף עם האם החורגת והבת החורגת, גניחות ההנאה שלהם מהדהדות בחלל החדר. המפגש הגס הזה הוא עדות לקצינים צמאים להנאה בלתי נדלים ולתיאבון הבלתי יודע שובע של שתי השועלות האירופיות.
