נערת קולג' יפנית שובת לב, עייפה מהשגרה שלה, מחפשת התרגשות במהלך מפגש במלון. לאחר התגרות מגרה, היא מתמכרת למפגש נלהב, ששיאו בהפתעה קרמית.
לאחר חיפוש עבודה שנראה כאין סופי, סטודנטית יפנית מהממת בקולג' סוף סוף זכתה לראיון. להוטה להרשים, היא הגיעה מוקדם למלון, רק כדי למצוא את עצמה מחכה למה שהרגיש כמו נצח. משועממת והולכת חסרת מנוחה, היא החליטה לתבל את הדברים על ידי עיסוק במעט הנאה עצמית, אצבעותיה רוקדות על קפליה הלחים. בדיוק כשהגיעה לשיאה, נכנס האיש שהיא הייתה אמורה לפגוש, ותפס אותה בשעת מעשה. במקום להיעלב, הוא היה מגורה ביסודיות על ידי התצוגה הנועזת שלה. תוך זמן קצר, הוא גרם לה להתפתל בהנאה על מיטת המלון הרכה, איברו הפועם חודר למעמקיה הצמודים והלהוטים. הפעולה הייתה כל כך אינטנסיבית שהיא השאירה אותו ללא יכולת להכיל את עצמו, והוא מילא אותה במהותו החמה והדביקה, מסמנת את סוף המפגש הנלהב שלהם. למזלו, היא לא התנגדה קצת.
