Vzrušený francouzský učitel vede nadrženého studenta sebeuspokojováním, což vede k horkému honění u silnice. Odborník na teenagery honí, což vede ke klimatickému orgasmu plnému semene.
Zaskočen riskantní francouzskou učebnicí se mladý student obrací o pomoc ke svému učiteli. Aniž by o tom věděl, jejich setkání nabere nečekaný spád. Vychovatel, který vycítil zvědavost studentů, se rozhodne jej provést explicitním materiálem. Zaujatý se žák poddává instrukcím vychovatele a začíná zkoumat vlastní touhy. Když slova vychovatele zažehnou jiskru vzrušení, student se ocitne neschopen odolat rostoucímu vzrušení. Sáhne dolů a začne se potěšovat, jeho ruka se rytmicky pohybuje po jeho pulzujícím údu. Učitelka, upřeně sledující, nemůže si pomoci, ale připojí se, její ruce také zkoumají svou vlastní touhu.Parkoviště se stává jejich hřištěm, zkušené ruce doučovatelů pracují kouzlem na žácích, které bolí penis. Žák, ztracený v extázi vlastního doteku, nevnímá veřejné prostředí. Vychovatel využívá samoty a pomáhá mu dosáhnout vrcholu rozkoše, jeho horké uvolnění hledá domov v dychtivých ústech vychovatelů. Lekce končí spokojeným sténáním vychovatelů, které se ozývá na prázdném parkovišti.
