מורה צרפתי מגורה מנחה תלמיד חרמן באמצעות הנאה עצמית, מה שמוביל לעבודת יד חמה בצד הדרך. המומחה לבני הנוער מתחיל להתחזק ומוביל לשיא מלא זרע.
מופתע מספר הלימוד הצרפתי המפתה, פונה תלמיד צעיר אל המורה שלו לעזרה. מבלי ידיעתו, פגישתם מקבלת תפנית בלתי צפויה. המורה, חש בסקרנות התלמידים, מחליט להדריך אותו דרך החומר המפורש. מסוקרן, התלמיד מתמסר להוראות המורים ומתחיל לחקור את רצונותיו שלו. כשמילות המורים מציתות ניצוץ של גירוי, הסטודנט מוצא את עצמו לא מסוגל לעמוד בפני ההתרגשות הגוברת. הוא שולח יד למטה ומתחיל לענג את עצמו, ידו נעה בקצב על איברו הפועם. המורה, צופה בריכוז, לא יכול שלא להצטרף, ידיה גם חוקרות את רצונה.החניון הופך למגרש המשחקים שלהם, ידי המורות המומחיות עושות קסמים על הזין הכואב של התלמידים. התלמיד, אבוד באקסטזה של מגעו שלו, אינו מודע למסגרת הציבורית. המורה, מנצל את הבדידות, מסייע לו להגיע לפסגת העונג, שחרורו הלוהט מוצא בית בפה הנלהב של המורים. השיעור מסתיים בגניחות מרוצות של המורים מהדהדות בחניון הריק.
