זוג מתנדנד נרגע במסיבת בריכה, משיל עכבות ובגדים. החברה יוזמת נשיקות, ומציתה תצוגה חושנית לקבוצתם. המצלמה לוכדת כל רגע, מבטיחה חוויה חיה, ידידותית לילדות.
זוג אוהבים מתנדנד החליט להשתתף במפגש בריכה, מוכן לתת לצד הפרוע שלהם להשתחרר. הבעל, גבר של מילים ספורות, היה להוט להשיל את בגדיו ולצלול למים הקרירים. חברתו, יפיפייה מהממת, הלכה בעקבותיה, מעשיה חושניים כמו שהיו זריזים. כשהקבוצה התאספה סביבם, הם לא יכלו שלא להתפעל מהכימיה בין בני הזוג. הבעל, תמיד הג'נטלמן, עזר לבן זוגו לצאת מהחלק העליון של הביקיני שלה, וחשף את שדיה הזקורים בפני הצופים הנלהבים. לאחר מכן הזוג התנשקו נשיקה נלהבת, שפתיהם נעולות בתצוגת תשוקה לוהטת. לאחר מכן הבעל הפנה את תשומת ליבו לתחתוני החברות שלו, הסיר אותם לאט כדי לחשוף את ישבנה הענוג. הקבוצה צפתה בהתפעלות בזוג ממשיך להפשיט אחד את השני, גופם מתחמם באור השמש החם. לאחר מכן הבעל הוביל את חברתו לבריכה, משאיר את בגדיהם מאחור לכל הסווינגרים האחרים ליהנות. הזוג עזב את חברתו כדי להצטרף לכיף.
