נער חזה נתפס גונב מחנות, אבל קצין הביטחון המפתה מפתה אותה למפגש לוהט. היא מתמכרת לנסיעה פרועה, רוכבת על תשוקתו הפועם.
פצצה בלונדינית מפתה עם מלונים מסיביים מטיילת בחנות, עיניה סורקות את המדפים אחר שלל פוטנציאלי. היא מקבלת בשקיקה זיק שובב בעיניים, תוכנית שובבה מתבשלת. כשהיא עומדת לגרום לה לברוח, קצין ביטחון חונק תופס אותה בשעת מעשה. הקצין, מהמם מפתה עם דרייר שופע, מחליט לקחת את העניינים לידיים. היא מציעה לנערה הצעה מגרה - מפגש לוהט בחדר האחורי כדי לא להיתפס. הנערה, בהיותה מינקס קטנה וחרמנית, נענית בשקיקה להצעה. הקצינה, מקצוענית ותיקה, מנחה את הנערה בנסיעה פרועה, לוקחת אותה למסע של הנאה פרועה. הנערה מעכסת עליה, רוכבת עליה כמו מקצוענית, החזה השופע שלה מקפץ בכל דחיפה. הקצין, בתורו, מתענג על החוויה, השלל הגדול שלה מקפץ בסנכרון עם תנועות הנוער. הסצנה מסתיימת עם שחרור הקצינים, ומשאירה את שני הצדדים מרוצים לחלוטין. לאחר מכן, קצין המשטרה מצטרף לנסיעה פרועה, כששניהם יוצאים למסע פראי של הנאה. הנער רוכב עליה כמו מקצוען, החזה השופע שלה מקפץ עם כל דחיפה. הקצין, בתורו, מתענג על החוויה, והשלל הגדול שלה מקפץ בתיאום עם תנועות הנוער . הסצנה מסתיימת עם שחרורם הנפיץ של הקצינים, ומשאיר את שני הצדדים מרוצים לחלוטין.
