ביום השנה החדשה, בחור נדלק על ידי תמונה מפתה ולא יכול להתאפק להתנער ממנה. הזין השחור הענק שלו פועם בציפייה כשהוא מפנטז על האישה הסקסית בתמונה, ובסופו של דבר מגיע לשיא.
ביום הראשון של השנה, גבר מצא את עצמו לבד ומשתוקק לאינטראקציה גופנית כלשהי. הוא נתקל בתמונה של אישה מהממת שמיד הציתה בו ניצוץ. לא מסוגל לעמוד בפיתוי, הוא החל לענג את עצמו, ידו נעה בקצב לאורך הפיר שלו. כשהוא ממשיך ללטף, האישה בתמונה כאילו התעוררה לחיים, מבטה המפתה ננעץ בו, מושכת אותו עמוק יותר אל תוך יסורי התשוקה. נשימתו נעתקה כשדמיין את שפתיה עליו, גופה נצמד לגופו. המחשבה שהיא רוכבת עליו, לוקחת כל סנטימטר מהגירוי הפועם שלו, דחפה אותו אל הסף. במכה אחרונה, נואשת, הוא הגיע לשיא, גמירתו החמה מצפה את דמותה של האישה. תשוש אך מרוצה, הוא נשבע לחפש מפגש כל כך מגרה בשנה הקרובה.