ג'ייד הצעירה והמקסימה מתמכרת להנאה עצמית במכונית שלה, משתמשת בוויברטור כדי להגיע לשיאים חדשים של אקסטזה. הפנים החמודות והתחת הגדול שלה מקושטים בקעקוע, והיא המראה המושלם לעיניים כואבות.
ג'ייד, בחורה צעירה ומקסימה עם קעקוע כובש על גבה, מוצאת את עצמה במכוניתה, מרגישה את הדחף להתמכר לאיזה עונג עצמי. עם הויברטור האהוב עליה בהישג יד, היא מתחילה לחקור את רצונותיה, ידיה מלטפות את גופה, מציתות אש בתוכה. ככל שהיא הולכת לאיבוד בעולמה שלה, היא מאבדת את תחושת הזמן, גניחותיה מהדהדות בחניון הריק. אצבעותיה מוצאות את דרכן אל ישבנה ההדוק והעגול, מעסות אותו בעדינות לפני שהכניסו את הויברטור, שולחות גלים של עונג עוברים בגופה. היא רוכבת על הויברטור בנטישה, גופה רועד עם כל דחיפה, גניחותיה מתגברות ככל שהיא מתקרבת יותר ויותר אל תהום האורגזמה. לבסוף, בהתנשפות, היא מגיעה לשיא, גופה מצטמרר מעוצמת השחרור. נרגשת ומסופקת, היא נשכבת במושב, חיוך מרוצה מתנגן על שפתיה, זיכרון ההנאה העזה שלה חרוט במוחה.
