Egy kanadai bolti lopás forró találkozássá válik egy fitneszoktatóval, mindezt rejtett kamerával rögzítik. A rendőrséget értesítik, de a hangsúly továbbra is az intenzív szexuális találkozáson van.
Egy férfit rajtakaptak egy biztonsági kamerán, amint besurran egy boltba és az árut böngészi. Az üzletvezető éppen az irodában volt, amikor az incidensről készült felvétel a képernyőjére került. A férfi több tárgyat is megnézett, és úgy tűnt, lopást tervez. Az igazgató úgy döntött, szembeszáll a betörővel, és egy raktárhelyiségben találta el rejtőzködve. Nem készült fel a következő eseményre. A férfi felfedte, hogy valójában egy fitneszoktató, aki az üzletek pincéjében edzett, amikor eltévedt, és a rossz padlón kötött ki. A menedzser ledöbbent, de vonzódott az izmos ausztrál férfihoz. Rövid beszélgetés után az irodába kezdték szexelni, az igazgató még egyenruhában volt. A találkozás heves és szenvedélyes volt, és mindkettőjükben bűntudat maradt a miatt. Beleegyeztek, hogy mit tettek, beleértve az irodánkat is, és nem árulják el senkinek.
