Chycený zloděj v uniformě odhaluje svou drobnou postavu a vede k intenzivnímu setkání. Drsné zacházení se setkává s vášnivou odezvou v zapařené výměně.
V záchvatu zlomyslnosti se mladá blondýnka ocitne přistižena přísným důstojníkem. Zatčení vede k pátrání v horkém proužku a odhaluje drobnou postavu náctiletých. Důstojník, neschopen odolat, podlehne svým touhám a zahájí vášnivé setkání. Scéna se odvíjí sundáním uniformy a oblečení a zanechává scénu holou a syrovou. Zkušený důstojník v umění svádění vede akci, což vede k vášnivému spojení. Setkání nechává obě strany bez dechu a spokojené, svědectví zdatným důstojníkům. Scéna končí s důstojnickou uniformou v tatrech, symbol rozpáleného setkání. Jedná se o příběh zakázaného ovoce, kde se autorita setkává s nevinností, což vede k nezapomenutelnému, tvrdému zážitku.
