Mlado tatu Scarlett Mae zapelje agent za preprečevanje perverznih izgub, ki ji obljublja, da ne bo vključil policije. Prizor se spremeni v vroče srečanje v pisarni.
Mladoletni lopovi Scarlett Mae v mukah njene drzne eskapade prime agent za preprečevanje senčnih izgub v mejah maloprodajne trgovine.Daleč od tega, da bi bila direktna aretacija, se to srečanje nepričakovano obrne.Policaj s perverznim obratom situacijo izkoristi v svoj prid, ponudi predlog, ki je hkrati vabeč in zaskrbljujoč.Scarlett, soočena z možnostjo zaporne kazni, je obremenjena s predlogom policistov.Ponudi ji priložnost, da se izogne policiji in stigmi označevanja zapornika, če podleže njegovim mesenim željam. Scena se stopnjuje, ko se Scarlett, ki jo poganjajo njeni prvinski nagoni, poda v strastno srečanje z oficirjem.Njuno srečanje se odvije v oficirski pisarni, kraju, namenjenem za papirologijo in preglede zalog, ki je zdaj preoblikovan v žarišče nedovoljenega poželenja.Pogled na mlado tatu nedolžnega videza, ki ga izkorišča perverzni policist, je obenem očarljiv in moteč.Gledalci v tem srečanju dobijo še dolgotrajno vprašanje: Je to cena, ki jo mora Scarletto plačati, da se izogne policiji in ohrani svojo svobodo?.
