Млада жена чује маћеху и свекрву како разговарају о заједничкој привлачности, што доводи до страственог сусрета и распламсавања нове жеље.
У агонији страсти, маћеха користи прилику да заведе свекрву која не сумња. Мало зна, њена млада пасторка је упозната са ужареним сусретом. Девојка, ухваћена између шока и узбуђења, остаје нечујна, њена радозналост подстакнута интензивном жељом која се одвија пред њом. Како врелина ескалира, свекрва подлеже напредовању маћеха, њихова тела уплетена у плес жеље. Пасторка, сада потпуно узбуђена, одлучује да се придружи акцији, њена младалачка енергија додаје нову динамику еротском сусрету. Соба се испуњава звуцима задовољства, три жене изгубљене у екстази њиховог заједничког искуства. Маћеха и свекрва, њихове инхибиције остављене иза себе, настављају свој страствени плес, несвесни тихог учешћа девојака. Сцена се завршава кресцендом задовољства, три жене су провеле и задовољне, њихова тајна заједничка вечност.
