Egy japán tinédzser feleség forró viszonyba bocsátkozik egy munkatársával a személyzeti szobában, még akkor is, ha a férje távol van. Szenvedélyes találkozásuk tiltott próba alatt bontakozik ki, és a kamerába rögzítik, hogy megtekinthesse örömét.
Egy fiatal, japán menyasszony azon kapja magát, hogy a munkatársával egy dögös randevú csábításának hódol a személyzeti szobában. Férje, aki kényelmesen elutazik az estére, csábító meghívással hagyja, hogy beleélje magát néhány házasságon kívüli kalandba. A feszültség fokozódik, amikor mohón elfogadja javaslatát, gátlásait és ruháját levetkőzteti. A jelenet szenvedélyes találkozásra van beállítva, de az igazi csavar az újdonsült szeretője kilétében rejlik. Nem más, mint a bájos, mégis kissé unortodox, Chese. Ahogy emelkedik a hőmérséklet, a közös vágyak intenzitása is. Kölcsönös vonzalmuk érezhető, testük összefonódik a kéjtánc és a vágyaik hosszú találkozása között. Ez a japán kollégák közötti találkozás olyan tiltott vonzalom, amely nem ismer határokat.
