Japonská tínedžerská manželka sa oddáva horúcemu romániku so spolupracovníkom v miestnosti pre zamestnancov, aj keď je jej manžel neprítomný. Ich vášnivé stretnutie sa odohráva v zakázanom triste, zachytenom na kameru pre vaše potešenie zo sledovania.
Dráždivý príbeh mladej japonskej nevesty, ktorá podľahne pôvabu horúceho stretnutia so spolupracovníčkou v miestnosti pre zamestnancov. Jej manžel, na večer príhodne preč, ju necháva s dráždivým pozvaním, aby sa oddala mimomanželským eskapádam. Napätie narastá, keď dychtivo prijíma jeho návrh a zbavuje sa zábran spolu s oblečením. Scéna je nastavená na vášnivé stretnutie, ale skutočný zvrat spočíva v identite jej novonadobudnutého milenca. Nie je ničím iným ako očarujúcim, ale trochu neortodoxným, Chesom. S rastúcou teplotou stúpa aj intenzita ich spoločných túžob. Ich vzájomná príťažlivosť je hmatateľná, ich telá sa prepletú v tanci chtíču a túžby. Toto horúce stretnutie medzi dvoma japonskými kolegami je svedectvom univerzálnej príťažlivosti zakázaného ovocia a neodolateľného ťahu túžby, ktorý nepozná hraníc.
